Teint en blond et rasé de prêt, ressemblerais-je à Harpo Marx ?
蚤の市
のみのいち ・ nominoichi ・marché aux puces
Retour au stade Ajinomoto, cette fois pour un vide grenier/marché au puces, avec de bonnes surprises à la clef, Tomoko et Shusaku ayant décidé de m’offrir un Yukata avec une partie de la recette. Yatta !
浴衣
ゆかた ・ yukata ・kimono d’été en coton
Bleu foncé, des rayures blanc cassé et une jolie ceinture grise brodée entourant mon bide d’alcoolique semi-professionnel (Faut que c’t'ostie d’patronne arrête de me servir des bières, tabarnak ‘!).
Bref, je me tatamise avec joie (déjà que je courbette à tous va au resto…).
流れる
ながれる ・ nagareru ・couler , ruisseler
La journée aura coulé tout seul, comme mon thé renversé sur les tapis de sol, comme le jus collant et sucré de ces premières pèches nippones, comme la poussière grasse des plots de sécurité avec lesquels nous jonglâmes sous l’œil effaré des agents de circulation sécurisée de parking souterrain (y’a pas de sous-métier, on vous dit !), visiblement non briefés sur ce genre de choc culturel saltimbantique.
銭湯
せんとう ・ sentou ・bain public
Après quoi, direction le Sento et ses bains à bulles, ses bains maries (40°C), ses bains à remous, massages, jets pulsés ou micro bulles, son sauna, etc. Je m’attendais à souffrir, en fait pas du tout, c’est top.
Shusaku (le copain de la sœur de ma copine, vous suivez ?) était assez peu résistant, normal, il n’a pas ma couche de graisse 100% Marmotte suisse. Le plus drôle est de voir tous ces mecs impassibles dans le bouillon grimacer dans le dernier bain, désert, à 19°C. Ils y passaient en éclair, alors que moi je m’en tamponne le coquillard, j’étais le baron de l’eau fraîche, mouahahaha.
Interlude photo…
Le public est diversifié, socialement, physiquement…J’ai bien sûr regardé, fallait bien répondre à ces coups d’œils furtifs sur ma toison pectorale ! J’ai donc vu des bites légèrement bleues (moi je croyais que c’était comme ça dans les pornos jp à cause des multiples prises, mais non, ça a l’air naturel…), des oursins de poils pubiens (ciseaux interdits, visiblement) et tout ce beau monde debout en train de regarder le ballon à la télé, Japon-Vietnam.
Je ressors la peau souple, la tête rouge et le gland décontracté comme le reste… épuisé pour 650¥. J’ai déjà envie d’y retourner.
Une fois par mois, je descends à Kichijôji, je file jusqu’au parc et puis je suis le cours d’eau jusqu’à Mitakadai. D’une fois sur l’autre, le paysage change. Et, la semaine dernière, elle m’a amusée, l’exhubérance de la végétation qui, grâce à la saison des pluies, se prend pour une jungle équatoriale…
Mais, désormais, je connais cette adresse et je n’aurai plus à attendre un mois avant de retourner à Kichijôji !
Elle est joliiiiie la soeur de Chiakiiii !!! O_O’
N’empêche que la photo de toi tout velu, dans des bains où la glabritude est de mise, avec les regards interloqués autour (”le kami des poils est parmi nous, respect”) ça doit valoir des points ^_^
Et ça m’inspire un dessin, huhu…
Salut. C’est Emmanuel le mari d’Amélie.
Je t’acris pour un truc un peu particulier. Je suis à la recherche d’informations sur les QR codes (tu sais ces picto B&W qui fleurissent sur les produits, les vitrines, et qui interragissent avec les mobiles).
J’aimerais voir ton sentiment sur leur utilité, savoir si il y a des usages au japon que tu trouvent intéréssants, ou si vraiment tu trouves que cela ne sert à rien.
Bref, j’ai besoin d’un enqueteur….
Si t’en penses rien, Amélie et moi serons heureux d’avoir juste un peu de tes nouvelles.
A+
@ Gwen : Tu dois passer à 50 mètres de chez moi…Je sais que c’est pas l’attraction principale, n’est-ce pas^^’, mais voila, je voulais le dire, *pouf-pouf*.
Je travaille tous les jours en ce moment, mais si veux manger une de ces fameuses glaces au miso ou riz complet dans le parc un de ces jours, domo !
@Calamari Wrester From Bedaryde 6: en fait…elle est plus ronde que Chichi, et pas exactement plus fine…mais vraiment photogénique, je confirme.
Paye ton dessin avec plaisir (et merci encore pour le paquet, vieux pirate !)
@ Emmanuel-le-mari: Ok, je vais en profiter, puisque je dois apprendre à m’en servir. C’est devenu un outil de pub et de recrutement redoutable, mais je vais demander à ma copine, plus habituée (Tu travaillerais pas pour un opérateur, toi ?^^)
Pire q’un opérateur… un cabinet de conseil… Merci !
C’est un truc que j’aimerais bien essayer
J’ai jamais pratiqué.
Et je me disais un truc, quitte à essayer autant le faire au Japon. Au pire, le fait d’être observé doit être moins vexant ou inquiétant, la différence physique en tous points sera l’alibi