Seuls les oiseaux sont témoins du drame…

Quelques nouvelles en vrac et plus en détails, parce que j’arrive pas à répondre à tout le monde en ce moment.

J’ai recomposé à partir d’un mail à Béa et d’un post fait sur le blog de Thomas, cité plus loin….désolé, mais pourquoi re-écrire un truc dont on est content ?

Niveau santé, je me suis pété une dent début du mois passé, et je ne suis toujours pas allé chez le dentiste… je ne change pas beaucoup, je laisse toujours traîner ce genre de trucs : la douleur ayant quasiment disparue, je n’ai rien fait, en attendant l’entrée en vigueur des accords de sécurité sociale entre France et japon le premier juin 2007, qui devraient permettre un remboursement intégral par la France, sans pour autant souscrire à la très onéreuse CFE, caisse des Français à l’étranger (dont les remboursements semblent très hypothétiques et tardifs, eux aussi).

¤¤¤Attention, passage sociologique de comptoir…¤¤¤

Le livre ci-contre est cher mais remarquable.

Le temps de la société est différent, comme le rappelle Jocelyne Sourisseau dans « Bonjour/Konichiwa : Pour une meilleure communication entre Japonais et Français« .

C’est généralement très appréciable pour un étranger, qui reste un peu en dehors, mais comme le disait Thomas du blog La Rivière aux Canards, on a parfois une impression étrange de perdre un temps fou pour rien.

Les Japonais ont un rythme de vie singulier, à base de 10h de travail par jours minimum, dorment dans le train tout le temps, sont crevés, mais…d’une efficacité parfois…déroutante.

Souvent, pour faire le travail d’un français fainéant à 35h avec la pause café (+ la pause 51 / Casanis 🙂 ), la cigarette et les vacances (l’image prédominante…), eh bien il faut 3 Japonais à 59 heures la semaine au bas mot. Il semblerait que faire acte de présence et sembler occuper à faire des trucs très lentement soit partie intégrante du travail. Faire le travail vite et glander après est mal vu. Le nombre de personnes debout à attendre et meuglant « irrashaimasééééé! «  (bienvenu cher consommateur !) d’une voix nasillarde dès qu’un client passe est proprement infini….

Les galeries marchandes se suivant ad lib (et dieu sait que ce peuple est consumériste…pour preuve, une pub géante dans le métro : « you are what you buy »…je vais vomir, je crois…), ça fait autant de gens payés à rien foutre, d’autant plus que les vendeuses ne vous harcèlent pas comme en France, mais signalent juste leur présence. Le pliage et les comptabilités se font une fois le magasin fermé, alors vraiment, ils doivent s’emmerder toute la journée, je meurs juste en les voyant. Je pense que je serais à même de publier une thèse de philo en moins d’un an tellement j’aurais rien d’autre à faire que de la masturbation cérébrale dans un cas comme ça.

[Ahh, mais quelle bonne remarque sarkoziste j’ai fait là ! ça contamine à distance, j’imagine…le règne du grand poney arrive, tremblez trotskystes !]

C’est fou à voir le nombre de mecs qui ont des emplois ici…euh…comment dire…2 types pour faire la sortie des voitures dans un parking, des mecs dans les centres commerciaux qui surveillent de la supposition d’éventualité la nuit, des grooms dans les gares…Tellement d’intermédiaires à postes fixes, si fixes…La dernière fois que j’ai eu un problème de retrait à la banque, je m’adresse à une des 3 (!) hôtesses, qui vont chercher un anglophone, puis finalement non, puis le planton (le type qui fait sérieux et souhaite la bienvenue en surveillant la queue…) viens voir, puis un cadre, qui délègue à une employée cachée dans l’ombre de m’amener à un autre distributeur, et…Je dis pas que la qualité du service est pas au top, du coup, mais on arrive vite à se dire que ça fait beaucoup de barouf et d’énergie perdue, de fric qui semble gaspillé…
On peut se dire « c’est mieux, y’a moins de chômage, et comme ça, le service est bien et tout le monde travaille, neee?« .

Oui, forcement.

Toujours est-il que c’est pas facile de ne pas s’interroger, de se dire que le vie est peu excitante pour eux, que…penser comme un Français ! Mais si on y pense trop, on reste pas au Japon, non ?  Je disserte, mais c’est du vent…je connais encore rien du Japon, mon appréciation se modifie toutes les heures, toutes les minutes, et on est fini si on s’arrête aux apparences, ici. VRAIMENT. Reste tout à apprendre…

Heureusement, les schématismes sont faits pour être cassés, et Chiaki ne rentre pas dans le moule. Je trouve que son individualité s’affine, qu’elle est plus lucide, plus introspective et exprime donc de mieux en mieux son ressentit. Ça fait vraiment plaisir.

J’ai rencontré brièvement ses parents, et c’était bien. Après coup, ils lui ont fait part à chaque fois de leur étonnement sur mes jambes apparemment très courtes (j’essaye d’expliquer que c’est le contraire, que c’est mon tronc qui est long, mais sans succès…). Je vais cuisiner provençal chez eux la semaine prochaine.

Bref, pour finir l’épisode du temps qui passe, il le fait très vite, et même sans travail, ça passe à toutes vitesses.

Peut être que les Japonais sont si fatigués à cause de leurs nuits, s’ils dorment tous sur des merdes comme celle qui m’es fournie dans la guesthouse où j’habite : un futon de 10cm d’épaisseur, une vraie catastrophe…une épaule raide depuis 1 mois. J’en suis pas au park-bank-syndrom (bras paralysé comme l’été passé…), mais ça coince un peu. J’aurais bien aimé changer d’appartement…faut voir. Boulot d’abord ! En tout cas, je vais mettre une annonce pour voir si je peux trouver un matelas mieux et pas trop cher !

Question travail, j’ai rendez-vous vendredi avec une « École de paris » qui a l’air vraiment bien et est située à 20 minutes à pied de chez moi, en traversant le parc. J’espère que ça va aller. Ils ont déjà annoncé qu’ils me feraient expliquer la règle de construction de l’imparfait…c’est pratique, je sais quoi réviser.

Je n’ai pas fait un topo pour tous mes précédents entretiens, mais c’est sans grands résultats, sinon un succès d’estime, hélas.

Allez, j’y retourne. Merci à baptiste pour le titre…;-)

Je vous trouve très beau (France, 2005)

Toujours dans la série « marathon du film français », je savais pas trop si..enfin…

Director: Isabelle Mergault

Writer: Isabelle Mergault

Moi, ça m’angoisse de lire un truc comme ça^^’.

Michel Blanc confirme une fois de plus qu’il est très bon dans l’ours qui comprends rien aux femmes, avec un talent et une sensibilité touchante.

Un bon film français dans le genre, avec des seconds rôles tout aussi sympas… Medeea Marinescu est remarquable et émouvante en ex-brosseuse d’escaliers roumains reconvertie en éleveuse de poules (paye ta promotion sociale 😀 ).
J’aime beaucoup Wladimir Yordanoff, par exemple, déjà présent dans « Prête-moi ta main », abonné aux seconds rôles, dommage.

Je trouve que la France fait à nouveau des films sympas, familiaux, exportables….Non pas que ça fera faiblir mon envie de voir des trucs plus exigeants, mais ça fait du bien de pas voir que des trucs avec Daniel Auteuil qui regarde dans un coin et Isabelle Huppert scrutant le vase avec une fleur fanée dedans, comprenant que leur amour est fini depuis le jour où ils ont croisés leurs ex ensemble sur une plage de la Baule, ce passage constituant LE twist du film !

Bon…
Donc, je suis bon public et oui, je vous crotte, bande de groupuscules cinéphages fascisants !
3,36 / 5

One Piece – Film 5 : The Curse of the Sacred Sword (Japon, 2004)

ワンピース呪われた聖剣 – Norowareta Seiken

Comme d’habitude, la qualité est au rendez-vous de cette histoire de sabre maudit, et c’est donc Zoro qui est à l’honneur. Bien rythmé, peut-être un peu moins fou graphiquement que le 4, mais toujours un chara-design très soigné et un sous-titrage exemplaire de [K-F] pour ce qui est de la version que j’ai vue.

Par contre, je regrette un peu que graphiquement, les finaux des films se ressemblent un peu dans le choix des couleurs criardes…On retrouve le vert fluo, déjà utilisé dans le film 4 pour le méchant (me souviens d’un fansub français bien naze ou ils avaient traduit le fruit du démon de Gaspard par « fruit de l’eau« , preuve manifeste qu’il y a des mecs qui font du fansub sans rien connaître aux truc qu’ils traduisent), ainsi que les ambiances papier peint muraux spécial « photo géante du coucher de soleil à Hawaï« , tout en violet et rouges (là, ça s’imposait, vu l’histoire très loup-gouresque de la pleine lune rouge).

4 / 5, très drôle, bien foutu.

Crustacés et coquillages (France, 2005)

Un énième film avec le désormais musculeux Jean-Marc Barr jouant le pédé de service, mais –dieu me tripote!- pas l‘insoutenable tata en marcel de ses derniers films.

Le penchant de Olivier Ducastel et Jacques Martineau pour la comédie musicale (rien que le titre…) et les twists vaudevillesques ressort clairement, avec un certain talent d’ailleurs puisqu’on sourit souvent, même en l’absence d’Henry Guybet (nan, j’déconne…).

C’est téléphoné comme une voix enrouée du lundi matin qui lâche une fausse excuse pour pas aller travailler, mais efficace.

Barr est sexy en Super-Mario dominateur, Melki, toujours très masculin en papa buriné, Jacques Bonnaffé fait sourire dans son contre-emploi d’amant fougueux affublé d’une superbe calvitie à faire débander Rocco mais aussi d’une langue bien pendue (cf.une énumération de la zoologie comestible de la faune littorale pendant une séance de léchouillage côtier).

C’est juste difficile de prononcer le titre dans l’ordre, à cause de cette maudite chanson.

Tout le monde se branle sous la douche et s’enfile sous le fort, youpi ! 3,37 / 5

Le Bohnêur de Vivre de France : Chapitre 1

Allez, je craque, y’ trop de franponais partout…on va pas laisser s’accumuler les photos à publier…hop hop !

Serie n°1 sur les bistrots et cafés.

2 attitudes différentes, hein ! Pour l’un, tu bois vite et tu dégages, dans l’autre tu te fais chier (à moins que ce soit une référence a l’élément 5 de la classification atomique des éléments ? mmmmh…

Le café de Crié s’orne de jolies phrases correctes mais creuses, et soudain…la faute. Pas tragique mais marrante.

Demain la suite 🙂
(Suparoban ayant mis en place un PDF -Programme De Fidelisation- blogesque, je lui vole son idée )

Phrase de vieux cul n° 218: « Qui n’a pas de tête a des jambes »

Petite promenade dans Nakano, dans la partie nord de la ville, un lundi où je me suis retrouvé comme un gland devant la porte du bureau d’aide aux étrangers bénéficiant d’un visa Working Holiday, fermé pour cause de fermeture (comme tous les lundis…argh…).

商店

しょうてん, shouten , boutique , commerce

Du coup, je me perds volontairement dans les galeries marchandes (encore un de ces grands centres de boutiques et épiceries-plastoques à perte de galeries), espérant trouver la perle rare…C’est globalement moins cher que les autres bleds du genre que j’ai vu. On peut trouver des chemises blanches à 380¥ et des vestes de costard à 1.000¥, mais pas dans ma taille, faut pas rêver…après 5 minutes de trifouillage d’étiquettes, le vendeur s’excuse avec une conviction qui dépasse la sincérité d’un discours de DSK, comme s’il disait « Vas mourir sale géant !« , en somme.

Évidement, dès qu’on s’éloigne de la gare, les prix baissent, les magasins sont plus traditionnels…J’aime ces petites rues avec des échoppes pas toujours propres (doux euphémisme…) , ses légumiers (200¥ pour 7 kiwis, j’avais jamais vu ça !!!), ses vieux à vélo chargés de bouteilles d’eau…Mais où vont-ils ?

Arrivé au temple d’Araiyakushi (新井薬師), la réponse s’impose : l’eau y est bonne et gratuite.

À ce propos, je ne sais pas trop pourquoi cette bande de jeunes mamies hilares lave cette statue en pierre, mais toutes l’ont fait avec beaucoup d’application et de bonne humeur. Les autres vieux de passage ont fait pareil.

Le temple est calme, reposant (c’est aussi le but, non ?).

En redescendant vers la gare, après avoir croisé un improbable immeuble couleur lavande, je trouve une boutique qui a des espèces de faux Fred Perry, avec les mêmes couleurs, mais une sorte de logo pseudo-mods (un lion ?) et une cravate en satin en plus. Je renonce, ça à l’air trop toc^^;

市場 いちば, ichiba, marché

De retour à Nakano quelques jours après, un marché aux produits locaux (où sont les champs ???) se tient devant le Sunplaza. On peut déguster de délicieux gyoza, du poulpe séché effiloché, des fruits secs, des haricots noirs confits, des champignons…
Forcement, comme on peut manger, ça grouille de mamies (affublés de leurs fameuses visières géantes) venues picorer à l’œil…C’est incroyable ce que les vieilles bouffent dans ce pays ! Jamais réticentes devant le gâteau à la crème le plus gras, le truc le plus frit (et cher) jacassant avec les copines…bon.

白菜

はくさい, hakusai, choux chinois

J’achète des oranges jaunes (goût entre le pamplemousse, le citron, l’orange…sympa), des azukis grillés (délicieux dans le yaourt). Un truculent marchand de riz m’interpelle, on discute comme on peut, je goûte, c’est bon…pour 2 kilos de riz acheté, je repars avec un hakusai et 2 aubergines marinées au wasabi gratis…

Crevé, je travaille mes kanji pendant 2 heures en buvant un expresso dans des jolies tasses juste en face.

Pour ou contre le cumul des mandats ?

Pour, visiblement ! 😀

The Great Happiness Space: Tale of an Osaka Love Thief (2006)

Histoire de ne pas transformer ce blög en ramassis ultime de privates jokes plus ou moins (surtout moins) intéressantes, j’évite de poster toutes les âneries et autres trucs glanés sur web. Pour ceux qui ont été habitué au 6 rue Bédarrides à voir les fantastiques nazeries mondialisées de la toile avant qu’Arthur ou un autre brasseur de vent ne les récupèrent, j’ai commencé à linker dans YouTube et DailyMotion ce qui me semblait intéressant .

Les liens sont dans la section « gaudriole » des liens, là, à droite.

Sans quoi, l’objet de ce post minimaliste est ce fantastique et bouleverssant (sinon je ferais pas une news juste avec) documentaire sur le monde des Hosts, ces hommes de la nuit qui divertissent et écoutent les femmes…J’ai prit une vrai gifle en voyant ce truc.

il FAUT le voir si le Japon urbain et contemporain vous intéresse.
Voila.

->Lien: google vidéo (sous titré en anglais)

Pour ceux qui se découragent facilement, allez au moins jusqu’à la fin de la première demi-heure (LE 1^er twist de ce long métrage!)

Je trouve ce docu hallucinant. 5/5

Il a d’ailleurs été couvert de prix, tout ça…cf.IMDB / Site officiel
(attention, peut déprimer /casser de la nipponophilie béate)

un grand merci à Lionel qui à fait tourner ça sur son blog (http://tokyo.blog.lemonde.fr)

De l’étymologie du mot « Barbare ».

Pour les Grecs, était barbare celui dont on ne comprend pas ce qu’il dit, un peu comme moi quand j’écris des phrases aussi peu françaises.

Le mot BARBARE (péjoratif dès le départ, mais pas avec un casque à cornes et une massue) vient de l’onomatopée « bar-bar-bar« , c’est-à-dire le son que font les oiseaux venus de l’Est pour les Hellènes. Donc, les oies et les canards.

Fin de la minute éducative (souvenir de M.Castanié, très apprécié professeur de philosophie au Lycée Gérard Philipe de Bagnols/Cèze, 30 (Gard), France)

鴨

かも, kamo, canard (sauvage)

J’aime beaucoup les roses. Les 2 photos du très crétin post précédent ont été prises juste avant que l’appareil photo ne lâche une fois de plus, mais après bien des efforts cette fois, parce que je suis allé au parc de Shinjuku Gyeon (新 宿 御 苑) et j’ai mitraillé comme un touriste ja….comme un touriste, pouf pouf.

La roseraie est magnifique, je suis toujours admiratif du travail des jardiniers ici. Mais passons.

Le parc en question est un ancien parc impérial, divisé en plusieurs parties, dans des états d’esprit assez différents

Une partie très anglaise, grande esplanade où les corbeaux (énormes et omniprésents ) et les filles sautillent (un rassemblement de je-sais-pas-quoi) en lieu et place de dames en robe à faux-culs et messieurs en queue de pie (une fois de plus, tout ça glisse manifestement vers le dessous de ceinture, je le déplore, croyez-le…)…

Une partie française, avec la roseraie organisée en promenade.

Une partie assez sauvage, avec des petits sentiers de cailloux, des étonnants cyprès ayant des racines aériennes (cf.photo) et des fraises étranges dont Chiaki me dit toujours que c’est toxique, mais tentant, avouons-le…

Je me suis pas risqué à goûter, je me vois mal « Lost in Shinjuku » avec la cagagne qui tue, écroulé par terre me vidant sur le trottoir, incapable de dire autre chose que « du papier…un hôpital…siouplait…« 

Bref.

La partie la plus impressionnante concerne sûrement les étangs et pourtours, aménagés de manière traditionnelle. C’est TRES relaxant, malgré la présence toute proche des grattes-ciel.

Ils sont tous très différents… C’est entretenu au millimètre prêt et très paisible…enfin, sauf que le temps, bon…

雷 雨

らいう, raiu, orage

J’ai regardé longuement, photographié malgré la pluie (et quand y’a de l’orage, ça fait pas semblant :-O), visité les recoins, touché les arbres, cherché les fleurs dans l’immense étendue de nénuphars, visité le petit pavillon de style taiwanais, sympathisé avec un canard et une tortue…

Je me suis mis à côté (1 mètre) de la tortue qui prenait le soleil, elle n’a pas bougé plus d’un œil. Alors j’ai fait pareil. Arrivent 2 canards. J’adore ces bestioles, et j’espère qu’elle va pas s’enfuir…ben non, un des deux est venu vers moi, et s’est posé pour nettoyage de croupion à la même distance. J’avais un peu l’air con, sur un rocher en position de bosozoku avec un canard et une tortue, mais bon, j’étais content (mais sans bouger :-} )

亀 ou 龞

かめ, kame, tortue

Arrivent 3 Japonais…le vieux voit la tortue « oh, Kame !« …puis le canard… »Ooh, Kamo !!« … »Kame-Kamo, ahahaha…« 

Et la gamine derrière qui m’achève : « Kame-Kamooooo…Gaikokujiiiiin!« 

外 国 人

がいこくじん, gaikokujin, étranger (version polie)

Fin.

Shut your cake-hole, you Nazi!

Fräulein, feuillez akzepter que che fous offffre ces roses

HELMUT SCHMIDTTTTT !

Ja..uh, che me suis enkore laissé emppporter…

Veuillez excuser ce post ostensiblement raciste… une fois de plus…

Vous n’êtes pas sans savoir que pourtant, du sang teuton chleuh aryen germanique coule dans mes veines…

Ah, je m’enfonce, non ?

Ça fait un peu le plan électeur du FN qui a des amis arabes parce qu’il y’en a des biens quand même, tiens, prenez Amidah, mon maçon…20 ans qu’il accepte tout, et puis pour un prix dérisoire, hein ? Non parce que les artisans, madame, c’est plus que c’était comme sous le maréchal, voyez ? Enfin, moi j’dis ça, j’dis rien, quoi.

Roger, un muscadet !

薔 薇

ばら, bara, rose